(по рукописным источникам издательства «Всемирная литература», журнала «Восток» и «Секции исторических картин»)

Публикации участников

Статьи

  1. Арефьев Д.А. Михаил Александрович Салье — переводчик издательства «всемирная литература» // Текст. Книга. Книгоиздание. 2026 (в печати)

  2. Дровалёва Н.А. Монгольские тексты в издательстве «Всемирная литература» // Текст. Книга. Книгоиздание. 2025. № 39. С. 104–119. doi: 10.17223/23062061/39/7  Scopus, WoS, ERIH PLUS, EBSCO (Communication Source), ВАК, РИНЦ

  3. Ларионова Л.Г. К истории создания журнала «Восток» (1922‒1925) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2026. № 42

  4. Любимова М.Ю. Египтолог В.И. Авдиев в издательстве “Всемирная литература” (новые материалы к научной биографии) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2026. № 42

  5. Ульянов М.Ю., Чечнёв Я.Д. В.М. Алексеев за стихами Ли Бо: о переводах из цикла «Дух старины» для журнала «Восток» (1923). Статья первая // Текст. Книга. Книгоиздание. 2026. № 42 (в печати).

  6. Ульянов М.Ю., Чечнёв Я.Д. В.М. Алексеев за стихами Ли Бо: о переводах из цикла «Дух старины» для журнала «Восток» (1923). Статья вторая // Текст. Книга. Книгоиздание. 2027.

  7. Ульянов М.Ю., Чечнёв Я.Д. «Лунное» стихотворение Чжан Жосюя в Студии китайской поэзии издательства «Всемирная литература» (1919) // Литературный факт. 2025. № 4 (38). С. 25–51. https://doi.org/10.22455/2541-8297-2025-38-25-51 Scopus, GoogleScholar, ERIH PLUS, Slavic Humanities Index, DOAJ, ULRICHS WEB, РИНЦ, ВАК

  8. Чечнёв Я.Д. Александр Блок в финансовых документах издательства «Всемирная литература» // Два века русской классики. 2026 (В печати).

  9. Чечнёв Я.Д., Ариас-Вихиль М.А. Подходы к изданию художественных произведений Востока во «Всемирной литературе» А.М. Горького // Текст. Книга. Книгоиздание. 2025. № 38. С. 158-175. DOI: 10.17223/23062061/38/8. Scopus, WoS, ERIH PLUS, EBSCO (Communication Source), ВАК, РИНЦ

  10. Чечнёв Я.Д., Любимова М.Ю. Переписка “всемирных литераторов” И.Ю. Крачковского и Г.Л. Лозинского: на перекрестках Востока и Запада (1922-1924) // Emigrantica. Вып. 6. М.: ИМЛИ РАН, 2026 (в печати).

  11. Чечнёв Я.Д., Ульянов М.Ю. Студия китайской поэзии издательства «Всемирная литература»: В.М. Алексеев и Н.С. Гумилев. Приложение // Русская литература. 2025. № 3. С. 204-220. DOI: 10.31860/0131-6095-2025-3-204-220. Scopus, WoS, Arts & Humanities Citation Index (AHCI), РИНЦ

  12. Чечнёв Я.Д., Ульянов М.Ю. Насколько «Фарфоровый павильон» Н.С. Гумилева китайский? (заметки к теме) // Зборник Матице српске за славистику. 2026. № 109 (в печати).

  13. Чечнёв Я.Д., Ариас-Вихиль М.А. Неизвестный автограф Н.С. Гумилева с планом издания произведений Секции исторических картин // Русская литература. 2026 (в печати).

  14. Чечнёв Я.Д. Частушка о смене кадров в издательстве А.М. Горького «Всемирная литература»: «домашнее творчество» как зеркало социокультурных изменений ранней советской культуры // Russian & Eurasian Studies (South Korea). 2025. Vol. 13. Pp. 109-127 (Korean Citation Index).

 

Тезисы устных докладов участников проекта

  1. Арефьев Д.А. Изучение современной арабской литературы И.Ю. Крачковским в 1920–1930-е гг. (по материалам журнала «Восток» и биографическим документам) // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19. URL: https://arxiv.nrgumis.ru/articles/2302/ 
  2. Арефьев Д.А. Михаил Александрович Салье — переводчик издательства «Всемирная литература» // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/3
  3. Ариас-Вихиль М.А. С.Ф. Ольденбург — сотрудник журнала «Восток» (1922–1925 гг.) // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19. URL: https://arxiv.nrgumis.ru/articles/2302/
  4. Ариас-Вихиль М.А. С.Ф. Ольденбург и И.Ю. Крачковский в 1920–1930 гг. (по материалам Архива А.М. Горького ИМЛИ РАН) // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/6
  5. Дровалёва Н.А. Монгольская литература в проекте «Всемирная литература»: подготовленные переводы и неосуществленные замыслы // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/3
  6. Ларионова Л.Г. История создания журнала «Восток» (1922‒1925) // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/3
  7. Ларионова Л.Г. Обзор материалов советских востоковедов в РГАЛИ: опыт работы с фондами и карточным каталогом // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19. URL: https://arxiv.nrgumis.ru/articles/2302/
  8. Любимова М.Ю. Из редакционной переписки журнала «Восток». Письма Вс.И. Авдиева И. Ю. Крачковскому (1925) // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/6
  9. Селимов М.Г. Обзор японских материалов в журнале «Восток» (1922–1925 гг.): прагматика и проблематика // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19. URL: https://arxiv.nrgumis.ru/articles/2302/
  10. Чечнёва Я.Д. Издательство «Всемирная литература» в творческой биографии И.Ю. Крачковского // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/6
  11. Чечнёв Я.Д., Любимова М.Ю. Арабская литература в переписке Г.Л. Лозинского и И.Ю. Крачковского // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/3
  12. Чечнёв Я.Д. Студия китайской поэзии издательства «Всемирная литература» // Новые российские гуманитарные исследования. 2024. Т. 19. URL: https://arxiv.nrgumis.ru/articles/2302/

 

Тезисы устных докладов участников научного семинара 

«Восток в издательских и культурно-просветительских проектах А.М. Горького 1920-х гг.»

  1. Молодяков В.Э. (Университет Такусеку, Япония). К познанию Японии. Работы Сергея Елисеева и Николая Конрада в издательстве «Всемирная литература» как начало академического изучения японской культуры и цивилизации в России // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9
  2. Мунджал Г. (Делийский университет, Индия). Рабиндранат Тагор — духовный наставник // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9
  3. Плотникова А.Г. (ИМЛИ РАН). Секция исторических картин — просветительский проект А.М. Горького по инсценировке истории культуры // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9
  4. Ульянов М.Ю. (ИМЛИ РАН). «Фарфоровый павильон» Н.С. Гумилева и «Яшмовая книга» Ж. Готье. К вопросу о китайском влиянии // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9
  5. Ульянов М.Ю. (ИМЛИ РАН). Стихотворение Чжана Жосюя «Весенней порой на реке в цветочную лунную ночь» в Студии китайской поэзии издательства «Всемирная литература»: поэтика и переводческие опыты // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9
  6. Чечнёв Я.Д., Ульянов М.Ю. (ИМЛИ РАН). Студия китайской поэзии издательства «Всемирная литература» // Новые российские гуманитарные исследования. 2025. Т. 20. № 1. URL: https://nrgumis.ru/index.php/journal/article/view/9

Сайт создан по проекту РНФ № 24-78-10046