3 сентября 2026 г. в Институте мировой литературы им. А.М. Горького РАН состоялся 28-й научный семинар «Восток в издательских и культурно-просветительских проектах А.М. Горького 1920-х гг.».
Заседание было посвящено творческому и публицистическому наследию писателя, востоковеда, переводчика и япониста Романа Николаевича Кима, сотрудничавшего с издательскими проектами Максима Горького. В центре внимания участников оказались особенности восприятия Японии в советской литературе 1930-х гг., литературно-критическая деятельность Кима, а также его место в истории русско-японских культурных связей.
В работе семинара приняли участие Василий Элинархович Молодяков, доктор политических наук, профессор Университета Такусёку (Токио, Япония), и Александр Евгеньевич Куланов, независимый исследователь, биограф и публикатор документального наследия Р.Н. Кима.
В.Э. Молодяков выступил с докладом «Колониальная политика Японии глазами литературного критика Романа Кима». В докладе были рассмотрены особенности интерпретации японской политики и общественной жизни в текстах Кима, а также место его наблюдений в более широком контексте советского восприятия Японии межвоенного периода.
А.Е. Куланов представил доклад «Литература о Японии в СССР в 1930-е гг.: Р.Н. Ким vs В.Б. Шкловский», посвященный различным моделям литературного изображения Японии в советской культуре и сопоставлению авторских подходов Р.Н. Кима и В.Б. Шкловского.
Отдельное внимание в ходе заседания было уделено публикациям Р.Н. Кима в горьковских альманахах. В альманахе «Год XVI» (1933) впервые был опубликован его очерк «Три дома напротив, соседних два», посвященный современной японской литературе. В «Год XVIII» (1935) появился цикл «Три рассказа», включавший произведения «Приморские комментаторы», «Чистая речка у подножия горы» и «Японский пейзаж».
Состоявшаяся дискуссия затронула вопросы литературного востоковедения, советской японистики, специфики репрезентации Японии в литературе 1930-х гг., а также роли горьковских издательских проектов в формировании интереса к культурам Востока.